14 de enero de 2011

Damien Rice - The Blower's Daughter - Official Video

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her skies

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off you
I can't take my mind off you...
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

12 de enero de 2011

La tête en Friche, Jean Becker



Un encuentro poco corriente,
entre el amor y la ternura ...
no había otra cosa.

Tenía nombre de flor
y vivía entre palabras,
adjetivos de lo más estirados
verbos que crecían como la hierba,
algunos se quedaban.

Entró suavemente
desde la corteza ...
hasta mi corazón.

En las historias de amor
hay más que amor
A veces no hay ni un "te quiero",
pero se quieren.

Un encuentro poco corriente
La conocí por casualidad en el parque
No ocupaba mucho
del tamaño de una paloma con sus plumitas

Envuelta en palabras, en nombres, como el mío.
Me dio un libro, otro
y las páginas se iluminaron.
No te mueras ahora, hay tiempo, espera.

No es la hora, florecilla
dame un poco más de ti
dame un poco más de tu vida.
Espera.

En las historias de amor
hay más que amor
A veces no hay ni un "te quiero"
pero se quieren.